1u‑rack‑chassis permanent‑site‑signal‑assembly